Aktualisierung der Trivy-Datenbank in einer Air-Gapped-Umgebung

Ein weiterer technischer deep dive aus dem Bereich der Infrastruktur-Virtualisierung im SPIRIT/21 Blog. vSphere with Tanzu ist eine VMware-Lösung, die es ermöglicht, Kubernetes-Workloads in der bestehenden IT-Infrastruktur auszuführen. Durch die Integration von Kubernetes in vSphere können Unternehmen moderne Anwendungen verwalten und die Lücke zwischen der IT und den Entwicklern schließen. Hier werfen wir den Blick auf ein spezielles Feature der Lösung.

Was ist ein Air-Gapped-System?

Ein Air-Gapped-System ist eine Sicherheitsmaßnahme, bei der ein Computer- oder Netzwerksystem physisch und logisch von anderen Systemen isoliert wird, um die Übertragung von Daten zu verhindern. Dies beinhaltet auch, dass das System vom Internet getrennt ist.

Was ist Trivy?

Trivy ist ein Open-Source-Sicherheits-Scanner, der für die Container- und Anwendungsabsicherung eingesetzt wird. Er durchsucht Container-Images auf Sicherheitslücken, indem er eine Datenbank lokal als Cache ablegt und künftig nur noch Änderungen herunterlädt. Dies ermöglicht schnellere nachfolgende Scans. Die Datenbank enthält Informationen über Sicherheitslücken und Schwachstellen, die zur Analyse von Container-Images verwendet werden.

Trivy in einer Air-Gapped-Umgebng

Nachdem VMware Supervisor Services umgesetzt hat, ist der Trivy Vulnerability Scanner in der Harbor Supervisor Service Installation enthalten. Um Trivy nutzen zu können, muss die Trivy-DB mindestens einmal aktualisiert werden beziehungsweise muss sie heruntergeladen werden, da sie nicht im Standard-Paket enthalten ist.

Die Trivy-Datenbank kann durch Kopieren von Dateien von einer Live-Trivy-Instanz (Trivy mit Internetzugang) in eine Air-Gapped-Trivy-Instanz aktualisiert werden.

Trivy auf einer Ubuntu-VM mit Internetzugang installieren:

sudo apt-get install wget apt-transport-https gnupg lsb-release
wget -qO - https://aquasecurity.github.io/trivy-repo/deb/public.key | sudo apt-key add -
echo deb https://aquasecurity.github.io/trivy-repo/deb $(lsb_release -sc) main | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/trivy.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install trivy
Trivy-DB aktualisieren:

trivy server —download-db-only
Die Dateien “trivy.db” und “metadata.json” in Trivy Container kopieren:

Trivy Pod finden

kubectl -n svc-harbor-domain-c10 get pods
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
harbor-core-79485fdb96-v9hnf 1/1 Running 1 (11h ago) 11h
harbor-database-0 1/1 Running 0 11h
harbor-exporter-7f6d468c67-4hzql 1/1 Running 0 11h
harbor-jobservice-5bd8445875-sbq26 1/1 Running 3 (11h ago) 11h
harbor-portal-8667958c6c-csbq5 1/1 Running 0 11h
harbor-redis-0 1/1 Running 0 11h
harbor-registry-648cf9d757-vlwkz 2/2 Running 0 11h
harbor-trivy-0 1/1 Running 0 11h

Terminal im Trivy-Container öffnen

kubectl -n svc-harbor-domain-c10 exec harbor-trivy-0 -it — /bin/sh

Ein Verzeichnis erstellen in dem die db und json Dateien kopiert werden müssen

sh-5.0$ mkdir /home/scanner/.cache/trivy/db
sh-5.0$ exit

db und json Dateien kopieren

kubectl cp $HOME/.cache/trivy/db/trivy.db harbor-trivy-0:/home/scanner/.cache/db
kubectl cp $HOME/.cache/trivy/db/metadata.json harbor-trivy-0:/home/scanner/.cache/db
Nachdem die Dateien kopiert sind, kann der Trivy genutzt werden.

Um Trivy-DB in einem aktuellen Zustand zu halten, muss diese Prozedur wiederholt werden.

Fazit

Auch in Air-Gapped-Umgebungen lässt sich mit einem kleinen Kniff die Trivy-Datenbank aktualisieren. Falls Sie weitere Herausforderungen in Ihrer Infrastruktur, Anregungen oder Fragen haben, scheuen Sie sich nicht, Kontakt mit uns aufzunehmen.